Monsters and Dreams: Art with My Son / Monstruos y Sueños: Arte con Mi Hijo
One day, my son and I decided to let our imagination run wild and draw together. It was incredible how time stood still as we shared moments of creativity and fun.
We began by creating fantasy characters, and gradually, the dynamic shifted: he tasked me with drawing some monsters he had imagined. Then, he bravely intervened in my drawings, adding his unique touch. In turn, I interpreted his creations, bringing to life a world full of color and joy.
This project is the result of those drawing sessions, where every line and stroke tells a story. It’s a tribute to the special bond we share as father and son and to the magic that emerges when art is shared. I hope you enjoy it as much as we enjoyed creating it.
Un día, mi hijo y yo decidimos dejar volar nuestra imaginación y dibujar juntos. Fue increíble cómo el tiempo se detuvo mientras compartíamos momentos de creatividad y diversión.
Comenzamos creando personajes de fantasía, y poco a poco, la dinámica cambió: él me encargó dibujar unos monstruos que había imaginado. Luego, se atrevió a intervenir en mis dibujos, dándoles su toque único. A su vez, yo interpreté sus creaciones, dando vida a un mundo lleno de color y alegría.
Este proyecto es el resultado de esas sesiones de dibujo, donde cada línea y cada trazo cuentan una historia. Es un homenaje a la conexión especial que tenemos como padre e hijo y a la magia que surge cuando se comparte el arte. Espero que disfruten tanto como nosotros disfrutamos creándolo.
Hope you enjoy it! / ¡Espero que la disfrutes!
Soldier Piscorni
Thanks for watching! & ¡Gracias por ver!